Tanakh, Parallel Hebrew-French

The Tanakh (also Tenakh, Tenak, Tanach) or Hebrew Bible is the canonical collection of Jewish texts Tanakh is an acronym of the first Hebrew letter of each of the Masoretic Text's three traditional subdivisions: Torah ("Teaching", also known as the Five Books of Moses), Nevi'im ("Prophets") and Ketuvim ("Writings")—hence TaNaKh.

The Tanakh consists of twenty-four books: it counts as one book each Samuel, Kings, Chronicles and Ezra–Nehemiah and counts Trei Asar (תרי עשר, the Twelve Prophets; literally "twelve") as a single book.

Torah

The Torah (תּוֹרָה, literally "teaching") consists of five books, commonly referred to as the "Five Books of Moses". Printed versions of the Torah are often called Chamisha Chumshei Torah (חמישה חומשי תורה, literally the "five fifth-sections of the Torah"), and informally a Chumash.

In Hebrew, the five books of the Torah are identified by the first prominent word in each book.

Bereshit (בְּרֵאשִׁית, literally "In the beginning")—Genesis

Shemot (שִׁמוֹת, literally "Names")—Exodus

Vayikra (ויקרא, literally "And He called")—Leviticus

Bəmidbar (במדבר, literally "In the desert [of]")—Numbers

Devarim (דברים, literally "Things" or "Words")—Deuteronomy

Books of Nevi'im

Former Prophets:

Joshua

Judges

Samuel

Kings

Latter Prophets (major):

Isaiah

Jeremiah

Ezekiel

Latter Prophets (Twelve minor):

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Books of the Ketuvim

Three poetic books:

Psalms

Proverbs

Job

Five Megillot (Scrolls):

Song of Songs

Ruth

Lamentations

Ecclesiastes

Esther

Other books:

Daniel

Ezra

Nehemiah

Chronicles

Il Tanakh (anche Tenakh, Tenak, Tanach) o Bibbia ebraica è la raccolta canonica di testi ebraici Tanakh è un acronimo della prima lettera ebraica di ciascuna delle tre suddivisioni tradizionali di Masoretic testo: Torah ( "Insegnare", noto anche come il Five libri di Mosè), Nevi'im ( "profeti") e Ketuvim ( "Scritti") - da qui Tanakh.

Il Tanakh si compone di ventiquattro libri: conta come un libro ciascuno Samuele, Re, Cronache e Esdra-Neemia e conta Trei Asar (תרי עשר, Dodici Profeti; letteralmente "dodici") come un unico libro.

Torah

La Torah (תּוֹרָה, letteralmente "insegnamento") si compone di cinque libri, comunemente indicati come i "cinque libri di Mosè". versioni stampate della Torah sono spesso chiamati Chamisha Chumshei Torah (חמישה חומשי תורה, letteralmente i "cinque quinta sezione della Torah"), e in modo informale un Chumash.

In ebraico, i cinque libri della Torah sono identificati dalla prima parola di primo piano in ogni libro.

Bereshit (בְּרֵאשִׁית, letteralmente "In principio") - Genesis

Shemot (שִׁמוֹת, letteralmente "Nomi") - Exodus

Vayikra (ויקרא, letteralmente "Ed ha chiamato") - Levitico

Bəmidbar (במדבר, letteralmente "Nel deserto [di]") - Numeri

Devarim (דברים, letteralmente "cose" o "parole") - Deuteronomio

Libri di Nevi'im

Profeti del passato:

Joshua

Giudici

Samuel

Re

I profeti degli ultimi (importante):

Isaia

Geremia

Ezechiele

I profeti degli ultimi dodici (minori):

Osea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Abacuc

Sofonia

Aggeo

Zaccaria

Malachia

Libri della Ketuvim

Tre libri poetici:

Salmi

Proverbi

Lavoro

Cinque Megillot (Rotoli):

Cantico dei Cantici

pietà

Lamentazioni

ecclesiaste

Esther

Altri libri:

Daniel

Ezra

Neemia

Cronache